-
1 sich mit zu einem Plauderstündchen treffen
Универсальный немецко-русский словарь > sich mit zu einem Plauderstündchen treffen
-
2 Plauderstündchen
Plauderstündchen n -s, = лё́гкая бесе́да, болтовня́ein Plauderstündchen halten собра́ться на часо́к (поболта́ть)sich mit j-m zu einem Plauderstündchen treffen встре́титься с кем-л. на часо́к, встре́титься поболта́ть с кем-л. -
3 Plauderstündchen
n -s, =ein Plauderstündchen halten — собраться на часок (поболтать)sich mit j-m zu einem Plauderstündchen treffen — встретиться с кем-л. на часок, встретиться поболтать с кем-л. -
4 Plauderstündchen
лёгкий [хк] разгово́р, лёгкая бесе́да. Plauderstündchen halten собира́ться /-бра́ться на часо́к (поболта́ть). sich mit jdm. zu einem Plauderstündchen <einer Plauderstündchen> treffen, mit jdm. zu einer Plauderstündchen <einem Plauderstündchen> zusammenkommen встреча́ться встре́титься с кем-н. на часо́к, встреча́ться /- с кем-н. поговори́ть <побесе́довать> [ negativ wertend поболта́ть] -
5 встретиться на часок
vgener. (с кем-л.) sich mit (j-m) zu einem Plauderstündchen treffenУниверсальный русско-немецкий словарь > встретиться на часок
-
6 встретиться поболтать
vgener. sich mit (j-m) zu einem Plauderstündchen treffen (с кем-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > встретиться поболтать